tag:blogger.com,1999:blog-7430318832508662280.post5776630242908491937..comments2023-06-13T07:15:47.270-05:00Comments on Great and Unsearchable Things: Semantics Do MatterPatti Blounthttp://www.blogger.com/profile/15376249926089596648noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7430318832508662280.post-65698943396212548282015-11-26T07:34:52.850-06:002015-11-26T07:34:52.850-06:00I Corinthians 7:40 has suffered through cultural t...I Corinthians 7:40 has suffered through cultural translation revisions a la this Greek word γνωμην (lit: what you know). KJV (1769) rendered γνωμην here as Paul's "judgment", BEB (1949) as "opinion", amplified/NASB (1965-71) "think". The evolution here reflects a struggle of changing cultural norms regarding what you or I may "know"... is what we know Marshallhttps://www.blogger.com/profile/03504426822748951069noreply@blogger.com